托福写作|如何让英语语言学术化?

网络 无2020-09-25

3360
  很多同学第一次接触学术英语写作,也就是参加托福考试。在备考过程中,不少学生常常会很困惑,为什么写作中有些表达初高中老师说对,托福写作老师说不行;为什么有些表达口语老师说可,托福写作老师摇了摇头叹了口气。

1、formal vs. informal
一个最简单帮助大家判断语言是否学术正式的方法,就是查词典。词典中常常会标注出formal(正式)或者informal(不正式),没有标注的就是普通中性的词汇啦。比如yummy这个词,就是典型的口语化非正式词汇,词典中会有标注informal:

而正式的单词也会有对应的formal标注:

所以在学术英语中,我们应该尽量少使用口语化表达,比如“所以” so,学术写作中更正式的表达则是Therefore/Accordingly/Consequently 等等。

2、学术写作中避免使用缩写(Contractions)和简写(Abbreviation)
isn t 要写成 is not
doesn t 要写成 does not
can t 要写成 cannot
they re 要写成 they are
一些英文简写表达同理要写全,比如lab写成laboratory,ad写成advertisement,dorm写成dormitory。

3、学术写作中尽量不省略
定语从句和宾语从句中的关系词尽量不省略:
This is one of the best movies that I have ever seen. (不省that更正式)
The author believes that the three methods are effective to solve the problem. (不省that更正式)
其他一些省略形式比如not only … but also…,非正式表达中also常常可以省略,而学术英语中尽量不省略。

4. 学术写作中单个动词比动词短语要正式。
A survey has been carried out by scientists to prove the hypothesis. (非正式)
A survey has been conducted by scientists to prove the hypothesis. (正式)

5. 学术写作中名词化(nominalization)是更正式的表达。
Scientists are interested in the research. (非正式)
Scientists show great interest in the research. (正式)

6. 学术写作中避免使用 I,you之类的表达主观的人称代词(除非全篇表达个人观点处可以写)
You should never judge a person by his/her appearance. (非正式)
One should never judge a person by his/her appearance. (正式)

7. 学术写作中非谓语动词形式比状语从句更正式
Although this is granted to be true, we cannot explain the scientific principles. (较为不正式)
Granting this to be true, we cannot explain the scientific principles. (更正式)

另外,学术写作中需要避免在句子开头使用 And... 或者 But... 之类的连词,可以选择更学术化的连接副词,比如Additionally,However等放在句首。其实平时很多老师说的使用“高级词汇”,也就是使用学术词汇的意思。正式学术词汇和普通口语词汇其实并没有优劣之分,只是使用的场合并不相同。托福写作请大家使用学术语言哟!
展开查看全文
获取全科备考资料,冲刺高分
朗思教育寒假雅思托福封闭班

本网站注明"来源:朗思教育"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州朗思教育咨询有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。
已获得本网站授权的媒体、网站,在使用时必须注明"来源:朗思教育",违者本网将依法追究法律责任。

课程推荐

专题课程

查看更多专题课 >

相关阅读