在前面我们也给大家从网上分享了很多关于青少年成长类的口语话题,本期我们继续给大家说说青少年的追星问题对学生学习及生活反面的影响,特别是对学习、金钱和时间的浪费显得尤为明显。
大家都知道,明星大多在公共视野中都是以几乎完美的形象出现——着装、妆容、身材等几乎都无可挑剔。在青少年眼中,他们是完美的人,是他们渴望成为的那一类人,因此许多青少年可能会过度节食以期拥有与偶像一样的身材,或者过早开始效仿他们的偶像使用各类护肤品、化妆品、减肥与美容产品等,而青少年们正处于身体发展的重要时期,且大多护肤品、化妆品、减肥与美容产品并不利用这个年龄段的人使用,因而导致一些不必要的健康问题。
Celebrities always show up in virtually perfect looks - they wear fancy clothes and beautiful makeup.
virtually perfect looks 几乎完美的样貌
Teen girls tend to compare themselves to images they see of celebrities. More often than not, celebrity images make them feel dissatisfied with their looks, so they get up to skipping meals to lose weight and applying cosmetics to look more attractive.
skip meals 不吃饭
apply cosmetics 用化妆品
Such body dissatisfaction could result in depression and low self-esteem among teenagers. And in fact, it’s not just teen girls who are affected. Many young boys also experience dissatisfaction with their bodies, and this can lead them to unhealthy eating habits or excessive exercise.
body dissatisfaction 对体型不满意
low self-esteem 低自尊
unhealthy eating habits 不健康的饮食习惯
excessive exercise 过度锻炼
When idols endorse products aiming to suppress appetite, for example, teenage fans who’re fiercely loyal, would blindly make purchases and use those products. However, those products might not be suitable for them and probably would disrupt their eating habits or cause other undesirable health effects.
endorse products 代言产品
suppress appetite 抑制食欲
disrupt their eating habits 打乱他们的饮食习惯
undesirable health effects 不好的健康影响
When stars post images of themselves drinking or smoking on social media, they make it appear attractive and cool. However, teens often idolise their loved stars and want to be like them, so they might be tempted to do the same.
post images of 发……的图片
idolise 偶像化
be tempted to do 想做
…………
在很多小伙伴的青年的时候应该都会有一些追星的倾向,有些学生只是将追星作为自己的一个学习和生活之余的趣好,或者说更多的是偶像的敬慕之心,但是还是会有很多的追星族将追星上升了自己生活的一部分,或者追星成为了自己生活的全部,这极易导致心理问题的出现,希望每个追星的小伙伴能理性追星,让自己对偶像的热爱有益于自己的生活、学习、工作。
本网站注明"来源:朗思教育"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州朗思教育咨询有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。
已获得本网站授权的媒体、网站,在使用时必须注明"来源:朗思教育",违者本网将依法追究法律责任。